Lectores de Ferrer Lerín 28

Despacho de Belarmino de Paz Arias. Zaragoza. 2018.

Logo

Equipo de Diseño Gráfico del Vicerrectorado de Cultura de la Universidad de Málaga.

La ceguera

  

Mi nombre es Berta Anselma Martínez y Martínez de Riaza, la Tréboles, la que fuera fiel acompañante, durante décadas, del ornitólogo español Francisco Ferrer Lerín, descubridor, en la subbética jiennense, de la única población, en la penínusla ibérica, de águila rapaz (Aquila rapax belisarius) y descubridor también, en el oscense Reguero del Tomizar, de la única nidificación conjunta, conocida por la ciencia, de las tres especies europeas occidentales de aguilucho (Circus aeruginosus, Circus pygargus y Circus cyaneus).

Ahora, en este momento de dolor tras la reciente muerte del maestro, quiero dar testimonio de algunos de los hitos del proceso de pérdida de visión que le afectó y que acabó por anularlo. Sería mayo de 2014, en los pinares solanos de los castellonenses Puertos del Rico, cuando me sorprendí indicando a don Francisco la presencia de una pareja de águilas culebreras (Circaetus gallicus) planeando sobre nuestras cabezas; siempre era él quien identificaba las aves, adelantándose al resto de ornitólogos y aficionados. En junio de ese mismo año, en los Cañones del río Mesa, en la provincia de Zaragoza, fue incapaz de distinguir el vuelo a ras de acantilado, críptico sin duda, de un ejemplar juvenil de águila-azor perdicera (Aquila fasciata). En enero de 2015 la disminución de su capacidad visual era ya palmaria, hasta el punto de que no veía con claridad las nubes de grullas (Grus grus) que aterrizaban al atardecer en los campos de la localidad de Bello, en la porción turolense de la laguna de Gallocanta. A primeros de febrero me armé de valor y le sugerí visitar al oftalmólogo Perico, amigo de su familia. El diagnóstico fue demoledor: degeneración macular asociada con la edad (DMAE), de tipo húmedo, en ambos ojos.    

Se inició entonces un peregrinaje por las clínicas oftalmológicas más sofisticadas, para acabar, desesperado, estos últimos dos años, acudiendo a las consultas naturistas europeas y luego a las asiáticas y africanas. Pero todos los intentos de curación resultaron vanos. Sin herramientas de trabajo, sin una razón clara para seguir viviendo, Francisco Ferrer Lerín, opta por concluir con su existencia. Convoca a Carlos Sánchez Peragón, su abogado de toda la vida, y le pide ayuda para resolver el trance, que busque a un profesional que dé al óbito carácter de suicidio. Pero entonces Peragón le comunica que los recursos económicos, tras los periplos terapéuticos, se han agotado; no puede hacer frente a la minuta del sicario. Don Francisco se levanta violentamente del sillón orejero y, a tientas, se dirige con desenfreno hacia el resplandor de la ventana, la rompe con la cabeza ciega, salta al vacío y, planeando gracias al holgado batín de seda, se estrella contra los veladores de la terraza del Café Comercial donde alguna vez departiera con Esperanza Aguirre.

Lectores de Ferrer Lerín 27

Bienes más preciados.
Mansión Ozón-Huarte.
Valldoreix (Barcelona).

Bartleby

Bartleby. Herman Melville
Prólogo y versión directa del inglés por Jorge Luis Borges
Primero de los Cuadernos de la Quimera al cuidado de Eduardo Mallea
Segundo millar. Ejemplar nº 1295. 31 de octubre de 1944
Emecé Editores, S.A. Buenos Aires
[Volumen adquirido, en 1964, en la librería Los Siete Sabios de la calle Canuda nº 45 de Barcelona]
[Lleva una etiqueta de la Biblioteca de Josep Janés]

Actrices 9

Jennifer Garner
Alias (2001-2006)

Lectores de Ferrer Lerín 26

Patricio Pron reseña Besos humanos.
Revista Letras Libres. Nº 200. Mayo 2018. Págs. 46-47.
(A primeros de junio digitalizarán el texto)

Ciudad Corvina en Valencia

Presentación en Valencia de Ciudad Corvina.
Con José Luis Falcó y los editores de Banda Legendaria.
Librería Bartleby. Calle Cádiz, 50.
Miércoles 9 de mayo de 2018 a las 19:30.

Universidad de Valencia

Conversación entre José Luis Falcó y Ferrer Lerín sobre la obra poética de este último.
Aula de Poesía de la Universidad de Valencia. Sala de Juntas (primer piso de FFTC).
Martes 8 de mayo de 2018. 19:30 horas.

Esquina Caminito

Esquina Caminito. Buenos Aires. 08.04.18.
Foto: Camila O'Donnell.

Besos humanos. Propuestas del corrector.

Besos humanos en Zaragoza

El monstruo

Separata del número CLXXVI de Papeles de Son Armadans (1970),
adquirida en la librería Ripoll de
Palma de Mallorca.

Esquina Boa ha

Boa ha. Norte de Vietnam.
Foto: Dejacket Cine.

Lectores de Ferrer Lerín 25

Francesc Cornadó Estradé lee Besos humanos.
Barcelona. 29.03.18. Foto: Manuela Bardón.

Esquina Atín Aya

Lectores de Ferrer Lerín 24

Moni, de librería Monimar, de Sabiñánigo, entrega un ejemplar
de Besos humanos a Pedro José García Ruiz. 23.03.18.

Lectores de Ferrer Lerín 23

Foto: Montse Rodés

Lectores de Ferrer Lerín 22

Instalación y foto: Babelain.

Besos humanos

https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/besos-humanos/9788433998521/NH_603

Lectores de Ferrer Lerín 21

Aún vivos.
El Bestiario y Mansa chatarra siguen expuestos.
La Central del Raval. Barcelona. 21.02.18.

Lectores de Ferrer Lerín 20

Teresa Ubieto sitúa Ciudad Corvina por delante de Lisias, Iseo, Isócrates, Aristófanes, Menandro.

veintiunversos@outlook.com

Lectores de Ferrer Lerín 19

Ejemplar de De las condiciones humanas dedicado al poeta y editor Lorenzo Gomis en 1964
y ahora puesto a la venta en internet.

Ciudad Corvina

3 | CUADERNOS 21V

Título: Ciudad Corvina  
Autor: Ferrer Lerín  
Edición: Banda Legendaria  
Año: 2018  
Formato: 20 x 14,5 cm.  
Páginas: 46

www.21versos.com 
veintiunversos@outlook.com

Eric Fischl

BAD PAINTING
Eric Fischl
"El pintor dominguero"
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 20.12.17 - 05.03.18

George Herriman

George Herriman
Krazy Kat, s.f., Colección Garry Trudeau
Museo Nacional de Arte Reina Sofía, 18.10.17 - 26.02.18

Iconografía 19

CUERVO

Cuervo, ilustre señor.

Raven, Kolkrabe, Corbeau.

Gran tamaño, pico grueso, plumas de la garganta

hirsutas, extremo de la cola en cuña

librea negra

irisada

así, en feliz traducción, González Díez, Mauricio

define al enterrador

al volador acrobático

a quien dispone de un grave “grrac”

de un metálico y agudo “toc”

y de numerosas otras notas cloantes y croantes.

Sí cuervo,

ayudaste en pareja a Odín dios escandinavo

que os libera de mañana para que recorráis el mundo

y regresar de noche

con nutrida información.

Ayudaste a Benito

a Benito de Nursia luego San Benito patrón de los moribundos

al que un competidor malvado

sacerdote de Subiaco

quiso envenenar con pan mas el cuervo salvador

confiscó la miga

y en coronado vuelo

se la llevó a la torre

quebrada y pronunciada

frente al mar latino.

Ayudaste en la ingesta

para evitar podredumbre

al viajero temerario

que llega a la ciudad costera

donde “dos cuervos cruzaban

rápidos el cielo

grrac hacia la playa

desde las montañas.”

Y en peripecia dramática

el protagonista europeo

es comensal complacido

de la perseverante rata 

del olisqueante perro y

“sobre los tejados,

muchos cuervos, tantos

como nuca viera.” Opulenta historia

muy bien denominada

y por todos conocida 

como Corvus corax.

-- 

Fámulo, 2009.

Iconografía 18

Leonor

He visto ese huevo

una especie de huevo, olvidado por los griegos,

pero de gran fama en las Galias.

(En verano

innumerables serpientes, 

por la baba y la espuma de sus cuerpos,

se enlazan y pegan

unas a otras.)

Se llama huevo de serpientes

y viene del Reino de las Madres.

El tamaño:

el de una manzana redonda;

y la cáscara:

cartilaginosa con numerosas cúpulas

como los brazos del pulpo.

Los druidas dicen

que el silbido de esos reptiles

proyecta el huevo al aire

y lo recogen,

antes de que toque tierra,

dentro de un saco.

También se sabe

que esta clase de huevo

flota

contra corriente

y que el artista lo ama

como si fuera un cráneo.

Fue,

quizá,

el huevo del que naciera el hombre luciferino

y que ahora

incuba

la guardiana radicular,  

esa obra maestra, apoteosis

del germen.

--

Hiela sangre, 2013.

Órdenes

Cuentan que el tirano medo Astiages castigó a su pariente Hárpago ordenando que en un banquete le sirvieran trozos de su hijo asados. Mi padre, el ginecólogo dentista Ferrer Auger, ordenó que en un almuerzo en el Gran Hotel de Jaca me sirvieran una suela de cuero vacuno empanada, con gran apuro, todo hay que decirlo, del probo maître, que fallecería al poco tiempo quizá de tanto repetir que él nunca se hubiera atrevido a gastar una broma a un cliente... pero lo había ordenado un médico.

Librero avispado

Hoja encolada a una de las guardas del libro en 8º Vigilias del estío (por Don José Zorrilla; Madrid; Boix, editor; Imprenta y librería, calle de Carretas, nº 8; 1845).

Transcripción: “Como éste hay infinidad: yo para venderlos me entretengo en elegantizarlos á ratos perdidos poniendolo como el compañero que va adjunto. Si asi no lo hiciera ¿como habia de salir ni de uno? Ni aun regalandolos”

Capítulo 16

Quisiera hablar ahora de las circunstancias que permiten que las señoras salgan a pasear por los alrededores hasta la distancia de una hora, se hospeden en sus casas nativas por un año, y frecuenten los baños cuando el estado de su salud lo exige (pequeñas bañistas). Son circunstancias de índole sanitaria debidas a que el lugar en el que está fundada esta Real Casa es melancólico y malsano, secuela de la insalubridad del aire que inficiona los pulmones y causa fiebres intermitentes; una Real Casa edificada en las tierras pantanosas llamadas El Lagunajo.

Y quizá no sea ocioso decir que cerca de El Lagunajo se encuentran Las Tierras Raras (Lantánidos) donde El Turco Generoso vivió una infancia idílica, pródiga en juegos, observada por Alma Agobiada y sus Lacayos Ingentes. Y este cúmulo oneroso de personalidades, esta capacidad asociativa que roza la hierogamia respetuosa, nos lleva al Gran Macabro o sea a la confluencia, que alguien señalaría muchos años después, entre mis poemas desaforados y la obra de Ligeti. A Dios hay que buscarlo, no es un ser evidente; nadie espere hallarlo en los Jardines de los Senadores, sí, en cambio, resolviendo el problema de los Generales Bizantinos; lecciones digresivas a cargo de quien fue un pequeño vehículo, de quien fue una palabra en un libro, de quien fue un pez mudo, y luego respondería a un único seudónimo: Dositeo Espermio.

Poliedro

Desde 1987, en que se publica Cónsul, me ha intrigado la viñeta tipográfica que aparece en la página 2. Ahora, el guionista y realizador Luis Ordóñez consigue un ejemplar del libro y me hace saber que la figura es copia del poliedro truncado que Alberto Durero incluyó en su misterioso grabado Melancolía I. Hablo, a continuación, con Mercedes Azúa, diseñadora de la cubierta del libro y de la colección, y me cuenta que se trata de una xilografía, realizada por Narcís Comadira, que acompaña, en todos los títulos de la colección Poética, de Ediciones Península, los nombres de los directores de la misma.

  

Primer ciclista

Esperé a que tomara la curva. Se distanciaría pero la superficie susceptible de recibir el disparo sería mayor. Disparé. Y cayó. Mi primer ciclista. Arranqué. Y fui hacia él. Había muerto. Todo fue rápido entonces. Lo arrastré a la cuneta. Lo desvestí. Introduje en el maletero la indumentaria y la bicicleta. Rajé el cadáver hasta eviscerarlo parcialmente. Y lo empujé talud abajo. Ya vi buitres. No tardaron. Mientras maniobraba para dar la vuelta empezaron a bajar. Al alejarme contemplé por el retrovisor cómo se abalanzaban sobre el cadáver. La bicicleta la llevé al punto limpio. La indumentaria al atrio de la iglesia del Carmen. La codician los gitanos. 

Ezra Pound

Borges. Foto poco conocida.

Libros de cabecera 12

Libros de cabecera 11

Buitre leonado

BUITRE LEONADO

Lo intentó el poeta

allá en los comienzos de la década séptima

traer a colación

al sin par necrófago.

Se recuerda el verso

“la espalda comida por el Gyps”

en un poema áspero

dedicado a la estrella

chula mallorquina.

Poco tiempo antes

en composición más laxa

pormenoriza a otra musa

“Recuerdo la mañana que en tus pequeñas ojeras

vimos el color del buitre macho

la mancha azul del cuello que resalta en las frías cópulas

y preludiando la esteparia pitanza.”

Ambas sin duda

diestras corografías

alumbradas en plena

cumbre ornitológica.

----

Nota

Los versos entrecomillados pertenecen a los poemas “Carta a una estrella mallorquina” y “Profesora y alumna” recogidos en Cónsul (Península, Barcelona, 1987) y luego en Ciudad popia. Poesía autorizada (Artemisa, Tenerife, 2006).

Emecé Riera Guilera y Aurora E. Martínez fueron la mejor manutención para el tenaz estro artístico en momentos de ignominia. Se conserva la atenta misiva de la segunda señora en la que se conmina al autor a buscar seudónimo proponiendo, para sus propias carnes femeninas, “el aguilita caudal”, “el águila real” y “la grulla en aspa” aunque al final el vate no escuchara y eligiera “Ariola Espino”.    

------- 

Poema "Buitre leonado" con la 'Nota' completa, no como aparece en la página 59 de Hiela sangre; Nuevos Textos Sagrados, Tusquets Editores, Barcelona, 2013. 

Libros de cabecera 10

Laberinto

Ha muerto Valentín Estrella Rodríguez “Cagancho”, o también “Tripudo”. Una de las primeras personas que traté a mi llegada a la ciudad pirenaica en 1968 y que, desinteresadamente, me permitió realizar, en su finca dedicada a la ganadería ovina, diversas pruebas encaminadas a explicar los mecanismos tróficos de las grandes aves necrófagas. Valentín, que siempre mantuvo conmigo una línea de corrección y respeto, quiso, sin embargo, dar a entender, desde el principio de nuestra amistad, que él era algo más que un pequeño ganadero, que era alguien que disponía de argumentos suficientes para desbancar mis ínfulas académicas, y que guardaba ciertos secretos por los que deseaba ser preguntado. Por ejemplo, Valentín Estrella atesoraba un objeto misterioso que un buen día, sin una razón clara, decidió mostrarme. Era una piedra plana, cuadrada, de unos treinta centímetros de lado, con un laberinto grabado en una de sus caras, una piedra que, según dijo, había encontrado uno de sus bisabuelos al roturar las tierras próximas a las ruinas de un monasterio cluniacense. Hoy, su hijo Cosme, en un acto breve pero solemne, en el panteón familiar, me ha entregado la piedra. Luego, ya en la explanada del aparcamiento, se ha acercado, vacilante, y, con voz entrecortada, me ha aconsejado que, cuando llegue el día de la desesperación, recorra el laberinto con el dedo índice de mi mano derecha; un recorrido que, si soy hábil, me conducirá a un círculo donde reside la muerte, e incluso, si mi habilidad es sobresaliente, me hará progresar aún algo más hasta alcanzar el punto central, la puerta que se abre al mundo inferior, donde su padre me espera.

Libros de cabecera 9

Copi

Raúl Damonte Botana "Copi"
Peinture unique, París, 1963
https://es.wikipedia.org/wiki/Copi

Actrices 8

Isabelle Huppert
Falso testigo (Curtis Hanson, 1987)

Libros de cabecera 8

Lectores de Ferrer Lerín 18

"En la Cuesta de Moyano un confortable deslumbramiento",
según Santiago Muñoz Bastide. 15.11.17.

Libros de cabecera 7

Libros de cabecera 6

Libros de cabecera 5

Saturno

Sus cartas, padre, me llegaban un par de veces cada año. Yo estaba lejos, en la universidad, pero usted estaba aún más lejos de mí. Al inicio, ingenuo, yo abría el sobre con una emoción contenida. Y siempre, sin falta, hallaba un papel doblado en tres. Un solo papel con el membrete de su empresa. Mal doblado, por prisa, supongo. Buscando sus palabras, padre, necesitándolas, lo desdoblaba con ansia. Y como una hoja seca hamaqueándose en la brisa, lento, el cheque caía hacia el suelo. Yo lo dejaba allí, casi olvidado, pues lo que realmente me interesaba no era su dinero, padre, sino sus palabras. Ingenuo, buscaba sus palabras. Y en medio del papel, escrito en tinta negra, encontraba yo siempre lo mismo: su nombre. Nada más. Sólo su nombre, firmado con prisa. Una palabra. Sólo una palabra. El padre es un nombre.     

Saturno, Eduardo Halfon

Jekyll & Jill, Zaragoza, 2017

LIbros de cabecera 4

Libros de cabecera 3

Lectores de Ferrer Lerín 17

Madrid. 2017
Foto: Fran Ferrer

Libros de cabecera 2

Libros de cabecera 1

Crecimiento de mandíbulas

Creía que el problema sólo me afectaba a mí, pero hoy, al salir a la calle, he comprobado que se trata de un problema generalizado; gran cantidad de gente experimenta, desde hace unos días, un considerable aumento en el tamaño de las mandíbulas, unos centímetros de más que resultan aparatosos. La influencia que tal transformación vaya a tener en las actividades habituales, como la oración y la ingesta de alcaparrones, no se habrá aún valorado, pero imagino que en las próximas semanas se publicarán informes tranquilizadores; es lo mínimo que se puede esperar de nuestras Autoridades Autonómicas.