El cuerno de la abundancia (In the Money)
William Carlos Williams
Traducción de Federico López Cruz
Santiago Rueda - Editor
Buenos Aires. 1947.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
CEDRO
Blog asociado a El Boomeran(g)
Páginas
Atlas de Arte Casual
Poesía reunida
Papur
Casos completos
Grafo Pez
Cuaderno de campo
Arte Casual
Libro de la confusión
Razón y combate
Besos humanos
Ciudad Corvina
Edad del insecto
Chance Encounters and Waking Dreams
El primer búfalo
30 niñas
MCH
Sète 1962
Londres 2006
Torrefuencubierta 2008
Archivo del blog
-
►
2024
(30)
- ► septiembre (3)
-
►
2023
(53)
- ► septiembre (4)
-
►
2022
(56)
- ► septiembre (4)
-
►
2021
(48)
- ► septiembre (5)
-
►
2020
(69)
- ► septiembre (5)
-
►
2019
(84)
- ► septiembre (7)
-
►
2018
(70)
- ► septiembre (4)
-
►
2017
(77)
- ► septiembre (6)
-
►
2015
(57)
- ► septiembre (4)
-
►
2014
(42)
- ► septiembre (5)
-
►
2013
(70)
- ► septiembre (5)
-
►
2012
(103)
- ► septiembre (6)
-
►
2011
(103)
- ► septiembre (6)
-
►
2010
(99)
- ► septiembre (7)
-
►
2009
(126)
- ► septiembre (6)
Sobre y por Lerín
- 30 niñas según Jesús García Cívico
- 30 niñas según Juan Buil Oliván
- 30 niñas según Juan Manuel Molina Damiani
- 30 niñas según Miguel Ángel Ordovás
- 30 niñas según Rafa Martínez
- 30 niñas según Ventura Chavarría
- Agonía del águila
- Al rescate
- Arte Casual (1ª pág.)
- Arte Casual (2ª pág.)
- Arte Casual en Wikipedia
- Autorretrato
- Besos humanos en La Vanguardia
- Besos humanos según Antón Castro (entrevista)
- Besos humanos según David Castillo
- Besos humanos según Jacinto Antón
- Besos humanos según Santiago Aizarna
- Bibliotropismos
- BTV
- Buitres, póquer y poesía
- Caminos de Pakistán
- Carne humana
- Catálogo de obsesiones
- Centenario Cunqueiro
- Cuaderno 10
- De Sagarra 1
- De Sagarra 2
- Edad del insecto en El Boomeran(g)
- Edad del insecto según Miguel Ángel Ordovás
- Edad del insecto según Yeray Rogel
- El Bestiario en Letras Libres
- El Bestiario según Alfredo Martín Gómez
- El Bestiario según Antonio F. Rodríguez
- El Bestiario según Fernando Valls
- El Bestiario según Franciaco Javier de la Iglesia
- El Bestiario según Jorge Fernández Bustos
- El Bestiario según Julio José Ordovás
- El Bestiario y Níquel en La Joie de Lire
- El dispensador
- El muladar
- El primer búfalo según Joaquín Fabrellas
- El rincón de Babelia
- En Babelia
- Entrevista a cargo de Puerta Leisse
- Entrevista algo tachada
- Entrevista para Cuadernos Hispanoamericanos
- Entrevista para Einbahnstrasse
- Entrevista para El Cultural
- Entrevista para El Periódico de Aragón
- Entrevista para El Periódico de Cataluña
- Entrevista para Heraldo de Aragón
- Entrevista para La Voz de Asturias
- Familias como la mía (1ª parte, Níquel) según Joaquín Fabrellas
- Familias como la mía (2ª parte, Nora Peb) según Joaquín Fabrellas
- Familias como la mía en Babelia
- Familias como la mía en Diario del Alto Aragón
- Familias como la mía en El Atisbador
- Familias como la mía en La Vanguardia (1ª pág.)
- Familias como la mía en La Vanguardia (2ª pág.)
- Familias como la mía en Las Provincias
- Familias como la mía en Letras Libres
- Familias como la mía según Elías Moro Cuéllar
- Familias como la mía según Francisco Martínez Bouzas
- Familias como la mía según Ignacio Echevarría
- Familias como la mía según Juan Manuel Vial
- Familias como la mía según Ricardo Senabre
- Familias como la mía según Sergio del Molino
- Fámulo en Aula de Filosofía
- Fámulo en Heraldo
- Fámulo segón David G. Torres
- Fámulo según Addison de Witt
- Fámulo según Alvaro Valverde
- Fámulo según Antón Castro
- Fámulo según Carlos Bravo Suárez
- Fámulo según David G. Torres
- Fámulo según David Mayor
- Fámulo según Javier Ozón (1ª pág.)
- Fámulo según Javier Ozón (2ª pág.)
- Fámulo según Joaquín Fabrellas
- Fámulo según Jorge Ortega
- Fámulo según José Óscar López
- Fámulo según Julio Trujillo
- Fámulo según Luis Muñiz
- Fámulo según Tropovski
- Fámulo según Túa Blesa
- Fámulo según Vicente Verdú
- Ferrer Lerín en el blog de Álvaro Valverde
- Ferrer Lerín en Librería Laie
- Ferrer Lerín en Wikimedia Commons
- Ferrer Lerín en Wikipedia
- Ferrer Lerín según Ignacio Echevarría
- Francisco Ferrer Lerín en Google
- Francisco Ferrer Lerín: Ojo avizor
- Gingival en Castilla
- Gingival en Radio Exterior de España
- Gingival según Daniel Bernal
- Gingival según Luis Borrás
- Gingival según Mª José Codes
- Gingival según Ricardo Reques
- Gingival. Diálogo con Antón Castro
- Hiela sangre en El Cultural
- Hiela sangre según Álvaro Valverde
- Hiela sangre según Xavi
- La leyenda de Ferrer Lerín (1ª pág.)
- La leyenda de Ferrer Lerín (2ª pág.)
- Libro de la confusión según Túa Blesa
- Lince
- Los Estados Mentales de Ferrer Lerín 2
- Los Estados Mentales de Ferrer Lerín 3
- Maestro
- Mansa chatarra según "No dormir por haber leído"
- Mansa chatarra según Álvaro Valverde en la revista Turia
- Mansa chatarra según Álvaro Valverde en su blog
- Mansa chatarra según Bernd Dietz
- Mansa chatarra según Bruno Montané Krebs
- Mansa chatarra según Carlos Alcorta
- Mansa chatarra según Elías Moro
- Mansa chatarra según Enrique Juncosa
- Mansa chatarra según Eric Gras
- Mansa chatarra según Eugenio Fuentes
- Mansa chatarra según Gemma Pellicer
- Mansa chatarra según Gloria Porta
- Mansa chatarra según Ignacio Echevarría
- Mansa chatarra según José Luis Morante
- Mansa chatarra según Mª José Codes
- Mansa chatarra según Marcos Callau
- Mansa chatarra según Nerea Oreja
- Mansa chatarra según Ricardo Reques
- Mansa chatarra según Rivero Taravillo
- Mansa chatarra según Sergio Sancor
- Mansa chatarra. Presentación en Madrid.
- Metamorfosis
- Modernidad
- Necrología 1
- Necrología 2
- Necrología 3
- Necrología 4
- Necrología 5
- Necrología 6
- Necrología 7
- Necrología 8
- Necrología 9
- Níquel
- Níquel según Carlos Bravo Suárez
- Níquel según Einbahnstrasse
- Objetos personales
- Obras públicas en La Torre de Montaigne
- Página literaria
- Papur según Carlos Bravo Suárez
- Papur según el Centro del Libro de Aragón
- Papur según Félix de Azúa
- Papur según Jorge Fernández Bustos
- Papur según Magda Díaz Morales
- Poemas recogidos por Jesús Felipe
- Siete libros (1ª pág.)
- Siete libros (2ª pág.)
- Soneto
- Soy un gran aullador
- Trayectoria de un irregular
- Vídeo. 1ª conferencia en "Las Fuentezuelas", Jaén.
- Vídeo. 2ª conferencia en "Las Fuentezuelas", Jaén
- Vídeo. Olga Lucas, José Luis Sampedro y Gingival
- Vídeo. Presentación de "30 niñas" en Jaén.
Blogs y Webs
- a-desk
- Alberto Tugues
- Algo que perder en Mutton Island
- Alma en las palabras
- Álvaro Valverde
- Ámbar y Spunk
- Ámbito Cultural
- Ángel Cerviño
- Antón Castro
- Antonio Rivero Taravillo
- Añalejo de indolencias
- Apostillas literarias
- Aquí está tu blog
- Art Tattler
- Aula de Filosofía
- Batidora de ideas
- Caminos de Pakistán
- Carlos Bravo Suárez
- Carlos Jiménez Arribas
- Cazadores de eclipses
- Cívico: el blog de Cívico
- De través
- Einbahnstrasse
- El baile de los silenos
- El bodegón
- El expreso, de noche
- El genio maligno
- El juego de la taba
- El perro morao
- Félix de Azúa
- Fotorelatos
- Fran Ferrer. Fotógrafo
- Francesc Cornadó
- Fuera de lugar
- Impresiones desde Utopos
- IN ICTU OCULI
- Javier Fernández de Castro
- Jesús Martínez Clará
- José Luis Jover - Collages
- Jot Down
- Juan Francisco Ferré
- Kenit
- Kraken
- La charca literaria
- La línea recta
- La Malinche
- La nave de los locos
- Libronera
- Luis Ordóñez
- Mª Ángeles Cabré
- Manuel Vilas
- Martínez Forega
- Mirando una pared vacía
- Miroslav Dusanic
- Mis Adarmes
- Nuria Canal
- Obiter dicta
- Octubra
- Oligofrenesía
- Pájaros descompuestos
- Pandeoro
- Papeles perdidos
- Petisblog
- Proyecto escritorio
- Ramón Acín
- República Barataria
- Retablo de la vida antigua
- Roberto Malo
- Se desvía
- Solitary Dog Sculptor
- Tusquets Editores
- Un mundo flotante
- Vísperas
- Volandovengo
Seguidores
Cuaderno de campo
3 comentarios:
pero son poemas ???
Es una novela, de 1940.
Recomiendo el artículo de tu editor, Jordi Doce, en Babelia 7 de enero 2017, sobre W.C.W.
En mi opinión, espléndido.
Publicar un comentario