miércoles, 13 de noviembre de 2019

CODAL















































Último número (11, 2018) de la Revista de creación literaria y artística CODAL,
publicada por el Gobierno de La Rioja a través del Instituto de Estudios Riojanos.
Recoge mis poemas Un opaco volador, Como la sima, Un gran amor,
Grafo Pez y Hombre del futuro. 

domingo, 10 de noviembre de 2019

Capítulo 39


“No te pongas áspero, Lero." Esto es lo que hoy me han dicho, casi suplicado. "Lero" soy yo, "Lero" como hipocorístico de "Lerín", descartado "Francisco" y sus hipocorísticos por su condición común. Mi selecta frau ha violentado la gramática hasta conseguir un rótulo sorprendente para este maromo lascivo de setenta y siete años; sí, achacoso y pobre, ante una princesa pubescente y rica... morganática unión.

jueves, 7 de noviembre de 2019

Rarer British Birds















































The Popular Handbook of Rarer British Birds
P.A.D. [Philip Arthur Dominic] Hollom
(First published 1960)
Reprinted 1966
H.F. & G. Whiterby Ltd
5 Warwick Court, London

domingo, 3 de noviembre de 2019

Iconografía recurrente






















La imagen del Pesce Donna presente en tres libros vinculados estrechamente a mi obra literaria.

Histoire de la zoologie
Georges Petit / Jean Théodoridés
Hermann, París, 1962

El azar y la necesidad
Jacques Monod
Traducción de Francisco Ferrer Lerín
Barral Editores, Barcelona, 1971
 
El Bestiaro de Ferrer Lerín
Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2007

lunes, 28 de octubre de 2019

Timbas, chirlatas y casinos















































Timbas, chirlatas y casinos
Trampas, substitucioners, marcas y escamoteos usados por los fulleros
Delaciones documentadas de Manuel Gil de Oto
Edición ilustrada
Librería Granada
Rambla del Centro, número 19
Barcelona [1920]

domingo, 20 de octubre de 2019

London's Birds















































London's Birds
R.S.R. [Richard Sydney Richmond] Fitter
Collins / 14 St. James's Place London
First Published in 1949

viernes, 18 de octubre de 2019

Lectores de Ferrer Lerín 40






























Fotografía: José Morand
17.10.19

miércoles, 16 de octubre de 2019

Contracubiertas, 9















































Ciudad propia. Poesía autorizada
Francisco Ferrer Lerín
Edición y prólogo de Carlos Jiménez Arribas
Nota biográfica de Javier Ozón Górriz
Artemisa Ediciones
Artemisa niké 6
La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 2006

martes, 15 de octubre de 2019

Contracubiertas, 8
















































Gingival
Francisco Ferrer Lerín
Epílogo de Fernando Valls
Menoscuarto Ediciones
Colección Reloj de Arena
Palencia, 2012

domingo, 13 de octubre de 2019

Lectores de Ferrer Lerín 39





























Fotografía y papiroflexia: Istefel.
13.10.19.

jueves, 10 de octubre de 2019

Contracubiertas, 7















































Mansa chatarra
Francisco Ferrer Lerín
Edición a cargo de José L. Falcó
Jekyll & Jill Editores
Zaragoza, 2014

lunes, 7 de octubre de 2019

Contracubiertas, 6















































Edad del insecto
Textos y dibujos, Francisco Ferrer Lerín
Prólogo y selección de textos, Javier Ozón Górriz
Sd. Edicions
Colección El Mundo Roto
Barcelona, 2016

domingo, 6 de octubre de 2019

Contracubiertas, 5















































El Bestiario de Ferrer Lerín
Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores
Barcelona, 2007

jueves, 3 de octubre de 2019

Sillón




























La gran pieza de la exposición “Exagium" montada en la Galería Kuz de San Sebastián con trabajos del cineasta José María de Orbe Kligenberg (1958). Se trata de la fotografía de una estancia de su casa de Astigarraga en la que destaca un sillón desvencijado de cuero, objeto que el visitante puede ver, también, físicamente, ya que se halla colocado delante del cuadro. El sillón procede de un teatro ruinoso del Berlín Oriental, anterior a la caída del muro, y tiene los brazos unidos y con su parte delantera con la forma, textura y color de una chuleta de buey. 

Contracubiertas, 4















































Besos humanos
Textos, Francisco Ferrer Lerín
Selección y epílogo, Ignacio Echevarría
Editorial Anagrama
Barcelona, 2018

martes, 1 de octubre de 2019

Lectores de Ferrer Lerín 38





























Fotografía de Mariona Rebollo
21.0.18

lunes, 30 de septiembre de 2019

Contracubiertas, 3















































Níquel
Ferrer Lerín
Mira Editores
2ª edición
Zaragoza, febrero de 2006

sábado, 28 de septiembre de 2019

Contracubiertas, 2















































La hora oval
Colección OCNOS
Editorial Llibres de Sinera
Barcelona, 1971

viernes, 27 de septiembre de 2019

Contracubiertas, 1
















































Chance Encounters and Waking Dreams, poems and prose of Francisco Ferrer Lerín
Editions Michel Eyquem 2016
San Francisco, California, USA

miércoles, 18 de septiembre de 2019

martes, 17 de septiembre de 2019

Lectores de Ferrer Lerín 36















































Francesc Cornadó Estradé en su casa de Barcelona.
15.09.19. Fotografía de Manuela Bardón.

sábado, 14 de septiembre de 2019

Lectores de Ferrer Lerín 35















































Carnicería Usieto. Sabiñánigo (prov. de Huesca).
Fotografía: Pedro José García Ruiz.

martes, 10 de septiembre de 2019

Tres libros de poemas en Tusquets Editores





























Fámulo. 1ª edición: octubre 2009.
Hiela sangre. 1ª edición: febrero 2013.
Libro de la confusión. 1ª edición: septiembre 2019.

lunes, 26 de agosto de 2019

Actrices 10






























Peta Wilson
Nikita (1997-2001)

miércoles, 21 de agosto de 2019

La Kaaba



































La Kaaba. 1880.
Primera imagen que se conserva.

domingo, 18 de agosto de 2019

Putrefactio
















































Grabado de autor desconocido publicado por Lucas Jennis en su compendio de textos alquímicos "Musaeum Hermeticum reformatum et amplificatum". Fráncfort del Meno, 1625.

domingo, 4 de agosto de 2019

Pequeño Pájaro


Pequeño Pájaro, deidad córvida, camina sin rumbo en busca de un lugar donde fundar su reino. Pequeño Pájaro, cuervo de dos patas, ama la jerarquía y odia a su rey, Garuda, el que está nublado, el que aplasta a sus enemigos, el que vive con fortaleza. A Pequeño Pájaro, con el paso del tiempo, su rey Garuda le concede la visión de los muertos, de los resucitados, de los que aguardan el fin de la estirpe humana. El cuervo evoca una sensación de asombro, la del niño envuelto en serpientes.   

miércoles, 31 de julio de 2019

Pirenaico Salinger





























Recupero este recorte, del que creo recordar que ya di noticia. No tengo las referencias; quizá el diario zaragozano Heraldo de Aragón a principios de 2011.

sábado, 27 de julio de 2019

Viejo perro errático


 
                      
De El Bestiario de Ferrer Lerín (2007) a Libro de la confusión (2019)  



domingo, 21 de julio de 2019

Apuntes para Familias como la mía















































Familias como la mía
Francisco Ferrer Lerín
Tusquets Editores
Colección Andanzas
Barcelona
1ª edición: enero de 2011

sábado, 13 de julio de 2019

Oreb


Un hombre, Oreb, se convierte en cuervo, un hombre que camina sin rumbo en busca de un lugar donde fundar su reino y que quizá ve en el pájaro el esplendor de la destrucción, el método exacto para evocar una sensación de asombro, la paciencia exacta para aguardar a que pase la época del ser humano. Alguien dice entonces que ese hombre es uno de los invasores, un adelantado de los invasores, hombres con cabeza de cuervo procedentes de las montañas, demonios sin fuego, seres nublados que viven con fortaleza y aplastan a sus enemigos, y que, aunque graznan en el umbral de los palacios, sangran igual que sangra el lobo y sangra el hombre, y así, en ese momento y de ese modo, se agota la jerarquía y entra la muerte en el mundo.

--

Texto compuesto, en principal, con sintagmas del libro Cuervo, de Boria Sax, y cuyo resultado, aleatorio, es claramente profético; avisa de la mayor amenaza para Occidente, la explosión demográfica humana en África y Asia, y su correlato: las invasiones. 

martes, 2 de julio de 2019

La edición que nunca existió




















[Prueba de las cubiertas]

Francisco Ferrer Lerín
Edad del insecto
Edición de Javier Ozón Górriz
Biblioteca Íntima
March Editor
El Vendrell (Tarragona)
2011

viernes, 28 de junio de 2019

Fealdad





















¿Un juez admitiría la querella de un hijo, rematadamente feo, contra sus padres, rematadamente feos, por haberlo engendrado?

domingo, 23 de junio de 2019

Ocultamiento
















































Comenta Elecoco, tras hacer la foto: ¿No había forma más discreta de ocultar los cadáveres?

domingo, 16 de junio de 2019

Diabetes







































Dijeron que los viejos diabéticos ciegos erraban rodeados por escuálidos perros ávidos de la orina dulce regada sobre tapias y árboles. No lo presencié. Aunque estuve a punto. Llegué una semana tarde. El último viejo errabundo murió en Navidad. Quizá por el guirlache y la fruta escarchada.

---

Fotografía: Elecoco

sábado, 8 de junio de 2019

Turia















































Revista Turia, nº 131, junio 2019.

lunes, 3 de junio de 2019

Pablo



























Dijo el urólogo que cualquier deporte menos el ciclismo, que el sillín, como tenaz cuña, lastima la próstata o, en su caso, lo que queda de ella. Pablo pues no se detuvo, suspiró profundamente al tiempo que musitaba “el tiempo no pasa en balde”. Pablo era aún entonces, hablamos de comienzos de 2014, sargento en excedencia del Tabor del Grupo de Regulares Indígenas de Ceuta nº 3, por lo que disfrutaba de un buen retiro. Pero sucedió lo de la monja inválida, y le quitaron la paga arrastrándolo así al más profundo de los descréditos sociales. En la foto, Pablo se encamina al matadero municipal, allí disputará, con los gatos y los perros, las piltrafas que se amontonan a la espera de ser transportadas a la fábrica de embutidos.

---

Fotografía: Elecoco   


sábado, 1 de junio de 2019

Impedimento






































La presencia de la bicicleta moderna apoyada en la caseta constituye un impedimento insalvable para la escritura de un relato que quiera estar de acuerdo con el paisaje estepario, el camino polvoriento y la caseta en sí, verde oliva, austera, cúbica, de aspecto fatigado. Aunque quizá en esa imposibilidad, en el hecho de no poder escribir sobre los elementos protocolarios, resida precisamente el relato, el relato sustantivo, el que de verdad rentabilice la magnífica imagen y evite pedir a Elecoco que se desplace y repita la foto, apartando el artefacto. 


jueves, 30 de mayo de 2019

Iconografía de las ediciones del Quijote















































M. Henrich
ICONOGRAFÍA DE LAS EDICIONES DEL QUIJOTE
Presentación de Luis Alberto de Cuenca
Ediciones Castellanas
Madrid, 2005
Libris, Asociación de Libreros de Viejo

Facsímil del facsímil

Iconografía de las ediciones del Quijote de Miguel Cervantes Saavedra
Reproducción en facsímile de las Portadas de 611 ediciones
Con notas bibliográficas tomadas directamente de los respectivos ejemplares
(Del año 1605 al 1905)
Reunido y ordenado cronológicamente por Manuel Henrich
Precedido de un Homenaje á Cervantes, por los Editores,
Prólogo, por Juan Ginavel Mas,
Génesis del Quijote, por Martínez Ruiz (Azorín)
Barcelona, abril de 1905
Henrich y Compañía en comandita, Impresores-Editores

sábado, 25 de mayo de 2019

Antinatalismo















































"El arte de guillotinar a los procreadores"
Théophile de Giraud, escritor, filósofo y activista belga,
en lengua francesa, nacido en Namur en 1968.
Figura clave del Antinatalismo y del Movimiento Sin Niños,
co-creador del Día de los No Padres. (Wikipedia)

---

https://es.wikipedia.org/wiki/Antinatalismo

jueves, 23 de mayo de 2019

Les


Soy Les Murray. Dejacket Cine me lo notifica. Murió Les Murray, el gran poeta australiano, pero yo estoy aquí. Y soy Les Murray. Lo dice Dejacket, poeta muerto Ferrer. ¿Alguna insignia? No ha sido apenas traducido. Intestinal. Esas ósmosis. Les Murray es una costra en un eucalipto... vagando entre sus ramas... Les Murray es usted... similitudes entre cartuchos made in China. And some, I have known them, men with gentle broad hands, who would die if removed from these unpeopled places, same again I have seen, bemused and shy in the cities you have built against silence, dumbly trudging through noise.... re-encarnacion... ahora depende de usted..... quién fue Les Murray? Soy yo. ¡Sí.... ok Les, hasta luego! Les se despide pues. Hasta más ver. Cuídate Les. Buena película ¿Quién estaba en ella? Su idea del hacha de guerra.

-- 

https://es.wikipedia.org/wiki/Les_Murray 

viernes, 17 de mayo de 2019

Creación de Eva















































Creación de Eva (ca. 1493)
Maestro Bartolomé
Tabla procedente del retablo mayor de la catedral de Ciudad Rodrigo (Salamanca)
The University of Arizona Museum of Art

jueves, 16 de mayo de 2019

Ser escritor

Hay un momento en la vida del escritor en que uno necesita preguntarse si la elección de este oficio, muy duro por cierto, obedece a razones intelectuales o a razones carnales, es decir las que se relacionan con la consecución fácil de sexo, ya que, como todo el mundo sabe, los escritores, y no digamos los poetas, tenemos ciertas ventajas respecto a los mecánicos dentistas, a los enterradores y a los peritos agrícolas a la hora de seducir a las cuñadas, a las novias de los amigos e incluso a las jovencitas casi impúberes. Es algo así como lo que dijo mi padre cuando le anuncié que dejaba Medicina y me pasaba a Filosofía y Letras: "¡Sí, allí hay más chavalas!"

sábado, 11 de mayo de 2019

Léger





























De niño tuve, clavado con chinchetas en una pared de mi cuarto, la reproducción de un cuadro de Fernand Léger perteneciente a la serie Los constructores. Era una cartulina, el obsequio de un laboratorio farmacéutico a mi padre. Cuando nos mudamos de casa no me consta que lo desclavara y lo llevara a mi nuevo cuarto.

jueves, 9 de mayo de 2019

Anotaciones
















































Anotaciones del periodista Manuel Ruiz de Adana sobre la obra de Ferrer Lerín.
Porcuna. 16.01.19.

lunes, 29 de abril de 2019

Ricci


Persistir el viento durante la noche

¿Fue la arrogancia, la displicencia de la joven Cristina, lo que cautivó al hacendoso ornitólogo? Meditó, no mucho tiempo es verdad, sobre dicha circunstancia, para concluir que ella estaba hecha para él y él quizá para ella. Ahora la lacra, el velorio, agostan el buen sendero que conduce a la capilla. Cristina se desmorona al atardecer, pero no sólo es el rostro sino el total de la cabeza; occipucio y parietales se comprimen hasta parecer de goma, ya no es aquel balón glorioso que excitara al poeta de las aves, al cumplido seglar.
  




jueves, 25 de abril de 2019

Siete noches















































Siete noches, Jorge Luis Borges.
Epílogo de Roy Bartholomew.
Fondo de Cultura Económica, colección Tierra Firme.
Madrid.1980. Primera edición española,
simultánea a las primeras ediciones de Buenos Aires y Méjico;
todas en el Fondo de Cultura Económica.

martes, 23 de abril de 2019

Por San Jorge


(Para Tere C.A.)


No es habitual la entrega de empanadillas en plena vía pública. En el cruce de la Avenida de Oroel con la calle Ferrenal casi tropiezo con una señora de mediana edad que lleva en una mano lo que parece una bandeja de pasteles. No puedo evitar abordarla. Contesta, amable, que no son pasteles sino empanadillas, recién hechas, de atún, tomate y huevo duro, para su hermano enfermo, que mucho le gustan. Al verme interesado, y dada su amabilidad, me ofrece probarlas. Digo que no, que su hermano las necesita todas, pero ella insiste. Levanta con cuidado el borde del envoltorio de papel, y aparece una espectacular fuente de empanadillas calentitas y de aspecto crujiente, las que tanto me gustan. Coge una, y me la da. Me la como encantado. Buenísima. Expectante, aguarda mi veredicto. Asiento con la cabeza, al tiempo que me limpio con un pedazo del papel que cubre la fuente y no dejo de mirar con fruición al resto de empanadillas. Ella ensaya un “¿quiere otra?", la verdad que un poco alarmada. No contesto. Actúo. Cojo una rápido, y la devoro en un pispás. La señora está asustada. Arrepentida de intimar con un extraño. Aprovecho su desconcierto y agarro la bandeja. Caen algunas empanadillas sobre la acera mientras huyo con el botín calle Ferrenal arriba. Estoy por detenerme y recogerlas, pero empieza a gritar. Algo así como “¡las empanadillas, socorro, socorro, las empanadillas de mi hermano Jorge!". Dejo de oírla cuando doblo a la derecha, por la calle de Las Cambras, y me pierdo en la Judería.  

martes, 16 de abril de 2019

Axilas















































Rubem Fonseca
Axilas y otras historias indecorosas
Traducción de Pablo del Barco
Francisco Ferrer Lerín, En dos palabras
Días Contados http://www.diascontados.es/index.asp?Idioma=CAS&Seccion=DetalleObra&Libro=90
Barcelona, 2019

domingo, 14 de abril de 2019

Luchando contra el fuego























Museo de Miniaturas Militares. Ciudadela de Jaca.
Maquetista: Diego Fernández, director del Museo.

lunes, 8 de abril de 2019

Mis inicios herpetológicos















































Atlas de reptiles.
Atlas de reptiles y anfibios.
12 láminas en colores, con 59 figuras.
Texto explicativo adaptado al español por el Dr. D. Busquets Sánchez.
Tercera edición.
Editorial Orbis. París, 160. Barcelona.
Imp. Vda. Luis Guinart Peix. Barcelona. 1956.

lunes, 1 de abril de 2019

Las muñecas de Edith








Uno de los éxitos de crítica y público de estas Fiestas ha sido Las muñecas de Edith, un relato conmovedor que narra las peripecias de una chiquilla alemana desde su más tierna infancia hasta que se convierte en una adolescente aguerrida y emprendedora. Edith establece como punto de partida el robo de una muñeca, tipo de juguete que constituirá el nexo entre los episodios que conforman el libro.

“La primera muñeca que tuve, con ojos, boca y nariz, y con un vestidito monísimo (las muñecas que había tenido antes estaban hechas con una media y un calcetín), me la robó –mientras la paseaba en el cochecito– una señora, supongo que para su hija. Me dejó llorando desconsolada. Todavía recuerdo la pena de la pérdida de mi primera muñeca.”

Traza un plan para consumar la venganza.

“Compré en un bazar de orientales otra muñeca y la rellené de explosivos. La coloqué a la misma hora y en el mismo lugar en que se consumó el robo, en una fuente cercana a un puesto de golosinas”.

Pero una súbita tormenta moja la dinamita y las niñas que se la llevan no se ven afectadas. Edith reflexiona y ve que la mano divina ha querido impedir la masacre, al tiempo que le marca el camino, que habrá de ser el de la mejora en la fabricación y comercialización de las muñecas. Se traslada a Cataluña, región española famosa por su poderío industrial, contrae matrimonio con un marino ibicenco, y crea un taller de ideas y una red de distribución por vía marítima. Estos son algunos de lo modelos que registra:

Muñeca Abortiva con selector de plazos y supuestos.
Muñeca Parlanchina con selector de hablas regionales.
Muñeca Onanista con selector de aparatos y mecanismos.
Muñeca Blasfema con selector de blasfemias según comarcas.
Muñeca Pechuguita con selector de tamaño de las ubres.
Muñeca Pícara.