Páginas

viernes, 25 de agosto de 2017

Nombre inane



Intento describir “una ciudad, cubierta a todas horas de una fina capa de polvo, que alberga numerosas colonias de avión común”, pero el nombre de este pájaro hirundínido es de tal inanidad que imposibilita convertirlo en sujeto del relato, imposibilita la redacción del mismo (cambiar el nombre no es aconsejable, devaluaría la narración y el conjunto de mi narrativa). [Avión común, nombre oficial español de la especie Delichon urbicum]



7 comentarios:

  1. Desplazamiento y al foso.

    ResponderEliminar
  2. al leer a Lerin noto que me falta aire

    ResponderEliminar
  3. Prueba con avioncillo, se presta más a la fabulación, creo.

    ResponderEliminar
  4. Sí, he oído ese nombre, quizá en La Mancha, pero no deja de ser un localismo, como mucho un regionalismo, y además los diminutivos son de difícil encaje. Gracias de todos modos.

    ResponderEliminar
  5. Gusta verte asomar viejo Andy, compañero de tumba.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hombre, Doc. Lo mismo digo. Tomo el aire por aquí de vez en cuando. El maestro Lerín levanta a un muerto.

      Eliminar
  6. Últimamente se prodiga poco Maestro Lerín.

    ResponderEliminar